「下海」傳入中國大陸後，在普通話中常指進入某一個新行業的職場，並不一定是風塵業。 sakura意思 「菜店」（tshài-tiàm）、「茶店」（tê-tiàm）：風月場所。 在閩南，「菜店」是餐廳，「茶店」是販賣茶飲、小喫的店家。
在臺灣都是指有風塵女子陪同飲食的風月場所，通常要另外講價才能性交易。 詞彙演變至今，臺灣年輕人把嫖妓說成「飲茶」，「茶資」為嫖妓費用，「茶溫」為風塵女子年齡，「茶色」為風塵女子姿色等。 臺語黑話，指臺語的黑話詞彙，通常在江湖、監獄與軍隊中使用，與一般社會上所使用詞語有差別，在臺灣民間流行。 1、“sakura”在各類日本的或與日本有關的事物、作品中十分常見。 因爲一方面日本被譽爲“櫻花之國”，與櫻有關的意象深入日本社會文化生活的方方面面；另一方面，佐倉市又是千葉縣下轄的市，也有很多以“桜”，“櫻”或“佐倉”爲姓氏或名字的人物或角色。 該詞指遊手好閒、不務正業者之意，臺灣日治時期有《臺灣浮浪者取締規則》命保甲抄錄，許多保甲抄錄時筆誤為「浮浪貢」。
sakura意思: 英文學習技巧
「在欉黃」（tsāi-tsâng-ng）：本來指剛成熟的水果，早年多指身材曼妙的雛妓，現在多指剛成年的風塵女子。 「㨑」（tsang）：通常寫成「臧」，原指將東西捆起來、束起來。 後指逮到、捉到，通常用在抓到別人的把柄。 sakura意思 櫻花是愛情與希望的象徵，日本的代表物之一。 在日本，相傳在很久以前，日本有位名叫“木花開耶姬”（意爲櫻花）的仙女。 有一年11月，仙女從沖繩出發，途經九州、關西、關東等地，在第二年5月到達北海道。
- 「落海」（lo̍h-hái）：通常寫成「下海」，指女性進入風塵業。
- 「開」（khai），原意是「花錢」，在此為「開查某」（khai tsa-bóo）的簡稱，指花錢嫖妓。
- 屆時再請「超級老大」出面都沒用了。
- 也有人說「浮浪貢」是指「浮浪者欠人摃」（不務正業者欠人打），簡稱為「浮浪貢」。
- 尤其指年輕的陪酒小姐。
另一說則為臺灣紅燈區多為小間的鐵皮屋，櫛比鱗次的排列，一如商家販賣的豆乾。 「食魚」（tsia̍h-hî）、「食粿」（tsia̍h-kué）：嫖妓、玩女人。 由於「菜店」是風月場所，那菜店賣的魚自然是風塵女子。
sakura意思: 英文學習技巧
你是個「小混混」，也敢賣「保護費茶葉」？ 以為欺負的是「非黑道的人」，卻冒犯到「本地黑道人物」，就要先拜「地方領袖」，錢要給，不然搞不好「被人殺了」。 sakura意思2025 屆時再請「超級老大」出面都沒用了。 「攑旗軍仔」（gia̍h-kî-kun-á）：本指大官出巡時舉旗的小兵，引申為隨聲附和的小人物，或舞臺上跑龍套的小角色。 「祖公屎」（tsóo-kong-sái）：閩南稱祖產為「祖公產」（tsóo-kong-sán），「留下遺產」為「放祖公產」。 臺灣則以諧音稱之為「祖公屎」，「留下遺產」為「放祖公屎」，戲謔。
- 「菜店」（tshài-tiàm）、「茶店」（tê-tiàm）：風月場所。
- 「盤車」（puânn-tshia）：原意為「轉車」，此指走私物品後，刻意先運到其他地方，不直接運回巢穴，避免被警方跟監。
- 早期臺灣警察分為七組，第三組為「刑事組」。
- 來源是暗棋，或稱「黑君」、「紅仕」等意思都相近。
- 「跤數」（kha-siàu）：原意為「戲劇角色」，類似於「腳數」。
- 」的諧音，“法螺”原指僧侶傳教弘法用的法器，而後在日本逐漸變成吹牛之意。
- 「拖臺錢」（thua tâi-tsînn）：拖時間。
「菁仔欉」（tshinn-á-tsâng / tshenn-á-tsâng）：原指「檳榔樹」，黑話中指冒失、唐突的人。 尤其指冒失地搭訕女子的人。 「跤數」（kha-siàu）：原意為「戲劇角色」，類似於「腳數」。
sakura意思: 英文學習技巧
也有「兄弟酒」（hiann-tī-tsiú）、「兄弟衛生紙」（hiann-tī uē-sing-tsuá）等，所在多有，有時通稱「兄弟牌」（hiann-tī-pâi）或稱「壓霸牌」（ah-pà-pâi）。 「甲組」（kap-tsoo）：大專院校的運動會賽事中，甲組為體育類專業學生，乙組為業餘學生。 黑話中「甲組」原是形容一個人很優秀，現多指「不懼內的男子」。 「滷肉跤仔」（lóo bah-kha-á）：通常寫成「魯肉腳」，簡稱「肉腳」，行為軟弱，能力不足的人。
sakura意思: 英文學習技巧
「賊頭」（tsha̍t-thâu）：中華民國警察。 「頭」為領導人之意，「賊頭」，意思是警察能領導盜賊。 「盤車」（puânn-tshia）：原意為「轉車」，此指走私物品後，刻意先運到其他地方，不直接運回巢穴，避免被警方跟監。 ）：幫風塵女郎招攬生意的男子，皮條客。
sakura意思: 英文學習技巧
「爐主」（lôo-tsú）：墊底的人、最後一名。 臺灣民間信仰制度，負責起酬神、法事等廟宇、廟會事務的主持者稱為爐主。 廟會慶典時大多由爐主跟在神轎之後，則戲稱運動比賽的最後一名為爐主，爾後又稱考試最後一名為爐主。
sakura意思: 英文學習技巧
另說則是爐主在廟會中負責拋灑金白錢，就像最後一名的同學被老師拋灑考卷的樣子。 「拖臺錢」（thua tâi-tsînn）：拖時間。 原是撞球術語，撞球館通常以時間計費，稱之「臺錢」，年輕人打撞球通常是平分帳單，所以當有人撞球時拖拖拉拉，就會被其他同伴詬罵「拖臺錢」，現在演變為罵人「拖延時間」之語。 「貓鼠尾」（niau-tsí-bué）：通常寫成「老鼠尾」，加了毒品藥粉的紙菸，因為捲菸的過程，使菸的尾端變細，故稱。
sakura意思: 英文學習技巧
「魚」本來指風塵女子，現在多指不屬於妓院的個人營業援交女子。 「開」（khai），原意是「花錢」，在此為「開查某」（khai tsa-bóo）的簡稱，指花錢嫖妓。 sakura意思2025 ⑵在日本，櫻花深受歡迎，廣爲種植，並被日本人視作日本的精神象徵。
sakura意思: 英文學習技巧
有時專指加了大麻的捲菸。 「縱貫線」（tsiòng-kuàn-suànn）：指特定的黑幫勢力，或身份地位備受尊崇的黑幫人物，其勢力不侷限在自身地盤，並與各地黑幫有所交流往來，影響力如同縱貫線般縱貫南北地區。 「兄弟茶」（hiann-tī-tê）：或稱「壓霸茶」（ah-pà-tê），以劣質茶葉，逼人以高價購賣，其實是假借賣茶葉名義，實則收取保護費。
「脫箠」（thut-tshê）：出差錯，通常寫成「凸槌」。 原是撞球術語，「箠」是撞球桿，意指球桿打歪了，造成球滾到預料之外的地方。 現指出差錯、出問題。 「宋盼」（sòng-phàn）或「盼仔」（phàn-á）：通常寫成「送盤」、「盤子」，指有錢而出手大方的人（意同眷村黑話中的凱子），摃「宋盼」、摃「盼仔」，敲詐凱子。 「步輦」（pōo-lián）：通常寫成「步輪」，原指轎子，日治時偶爾指人力車，黑話中指「徒步行走」。 「膦蔓」（lān-muā），「膦」字又作「𡳞」；通常寫成「爛抹」，原指陰毛，後用以形容厚顏無恥、流氓樣、不要臉的樣子。
sakura意思: 英文學習技巧
臺日混血兒五十嵐幸子揭密，這個雙關語追朔自江戶時代，形容假冒觀眾的暗樁，同時她也自曝曾經為幫好友，去相親活動充場面，卻被拿來當成活招牌。 「屁窒仔」（phuì-that-á） 或「屁囝」（phuì-kiánn / phuì-kánn）：形容個子矮小但囂張狂妄的樣子，臺灣通常指淘氣的小孩，黑話中指不良少年，眷村黑話譯作「屁孩」。 「烏龍踅桌」（oo-liông se̍h toh）：或作「烏龍踅道」，通常寫成「黑龍轉桌」、「黑龍繞道」，指以強詞奪理、顛倒是非的方法來推卸問題。 說法非常多種。 最通行的說法是「烏龍」是一種帶有黃斑的黑色蟋蟀，看起來極其兇狠，結果鬥蟋蟀時，只能繞著桌子晃來晃去，沒有實戰能力。
sakura意思: 英文學習技巧
在日本生長的櫻花的主要屬於染井吉野櫻(又叫日本櫻花、江戶櫻花、東京櫻花)，其餘還有北海道的大山櫻，沖繩的寒緋櫻等約600多個品種。 1、sakura是來自日語中的羅馬音，對應的漢字形式有“桜”，“櫻”，“佐倉”，“朔羅”，“紗久羅”等。 在metro酒吧喝了一夜，在清晨五點的時候，不要因為忘了進門密碼去敲櫻花旅館的大門，隔壁屋子的女人會放狗來咬你。 「他在那年新正被罷免後，才覺察他的位置是被那個承襲者，用了一大份的『烏紗帽』買去的。」，出自李泰國著，〈可憐的朋友〉。 原載1936年8月《臺灣新文學》一卷七號。
sakura意思: 英文學習技巧
另一說法是「烏龍」是「神棍」的黑話，請不到神靈附身的乩童，扶乩時沒有本事回答信眾困難的問題，遇到信眾的挑戰，只好假裝神明不悅，繞著神桌轉來轉去。 或說「烏龍」是一種沒方向感的臺灣黑狗，該種的狗看起來雄壯威武，但打獵時無方向感，四處亂跑一直迷路而「踅道」，害得獵人背槍上山，卻無獵物。 「紅君」（âng-kun）：通常寫成「紅帥」，團體中的大人物。