《Butter-Fly～tri.Version～》於2015年11月25日發行。 該首歌曲爲和田光司的第14首單曲，由DREAMUSIC發行。 該首歌曲也是爲紀念數碼寶貝大冒險系列15週年而推出的劇場版《數碼寶貝大冒險tri.》全六章的主題曲。 2014年和田光司在數碼寶貝15週年紀念活動中再次獻聲，但當時他的聲音因咽喉腫瘤已經乾癟沙啞，爲了歌迷堅持復出，高音上不去了 。 2015年，和田光司重新錄音《Butter-Fly（Tri.Version）》，因爲咽喉癌的關係，曲風改變了，成爲《數碼寶貝大冒險tri》的主題曲。 butter-fly中文歌詞2025 2014年和田光司在數碼寶貝15週年紀念活動中再次獻聲，但當時他的聲音因咽喉腫瘤已經乾癟沙啞，爲了歌迷堅持復出，高音上不去了。
1999年首次發行時，該首歌曲是以80毫米Mini CD爲載體發行的；而2004年再次發行時，發行載體改爲120毫米標準CD。 其中tri.有3的意思，表示本作為電視動畫第一作《數碼寶貝大冒險》及第二作《數碼寶貝大冒險02》的續篇第三作，同時亦為數碼寶貝大冒險15週年紀念計劃最重要的一部分。 該曲發行後在COUNTDOWN butter-fly中文歌詞2025 TV單曲排名中連續5周入榜，在Oricon公信榜上的最好成績爲第47名。
butter-fly中文歌詞: 中文版本
鄭伊健本人憑此歌成爲由TVB主辦的2000年度兒歌金曲頒獎典禮最受歡迎兒歌男歌手。 《Butter-Fly》整首歌偏搖滾的風格非但沒有一點的嘈雜和聲嘶力竭，反而十分輕快乾淨。 即使不懂日語，在聽到這首歌的一瞬間也會莫名的受到鼓舞，深深感受到這應該是一首講述追逐夢想的歌曲。 整首歌在起承轉合上表現的就是產生美好願望，決定實現願望，對決定猶豫和遲疑，戰勝自己勇往直前的整個歷程。 這個情況其實早在幾年之前就一直存在，但是這麼多年過去，還是沒有人來更正。 大概學會了日文的懶得管，而不會日文的隨便看，反正K歌照樣唱，於是就變成了這樣。
2003年查出患上了咽喉癌，被告知5年後生存率爲40%，同年4月參加了《數碼寶貝》系列的紀念演唱會後宣佈隱退。 2005年，接受治療後的和田光司再次復出，並在2006年11月演唱了動畫《數碼獸拯救者》主題曲。 長期與病魔抗爭後曾於2013年10月3日短暫復出，因此被稱作“不死蝶的動漫歌手”。 臺灣台視播出的版本名爲《Butter-Fly振翅高飛》，由歌男填上中文歌詞，財部有輝演唱。 臺視直到第31話時才換回原本的日文主題曲，衛視中文臺版本並沒有使用這首歌。 butter-fly中文歌詞2025 而東森幼幼臺播出時前面幾話都使用日文主題曲，之後則改爲該臺自制的兒童節目《YoYo點點名》的歌曲《天空遊樂場》，播映時另取歌名“YOYO火箭號”。
butter-fly中文歌詞: 和田光司 – Butter Fly 【數碼寶貝】中日歌詞翻譯
此時的歌曲已經不再是單純的歌曲，它成爲了一種象徵。 如同所有的影視金曲一樣，它象徵着作品本身，象徵着作品的精神。 如果說時間可以給予音樂什麼的話，那就是故事和沉澱。 並不是沒有歌曲與它一樣優秀，它的成功在於除了自身的優秀外，還有着那一份最初的記憶，和時間造就的經典。
- 動畫《數碼寶貝》系列御用歌手，1999年4月23日，因在富士電視臺系動畫《數碼寶貝大冒險》獻唱主題曲《Butter-fly》完成了首次亮相而被樂迷所熟知。
- 2015年，和田光司重新錄音《Butter-Fly（Tri.Version）》，因爲咽喉癌的關係，曲風改變了，成爲《數碼寶貝大冒險tri》的主題曲。
- 《Butter-Fly》整首歌偏搖滾的風格非但沒有一點的嘈雜和聲嘶力竭，反而十分輕快乾淨。
- 臺視直到第31話時才換回原本的日文主題曲，衛視中文臺版本並沒有使用這首歌。
- 《數碼寶貝》動畫是影響了80後和90年後兩代人的作品，主題曲Butter-Fly給我們留下了深刻的印象，每當聽到這首歌曲都能勾起我們對童年或學生時代的懷念，回想起當初的那份感動。
- 以此爲契機，和田光司在數碼寶貝系列中連續4年擔任了主題歌的演唱。
- 2005年，接受治療後的和田光司再次復出，並在2006年11月演唱了動畫《數碼獸拯救者》主題曲。
《Butter-Fly》爲富士電視臺電視動畫《數碼寶貝大冒險》主題歌。 這也是原本演唱民謠歌曲的和田光司第一次演唱搖滾風格的歌曲。 該曲在當年Oricon公信榜最高排名47位，成爲了和田光司的代表作。 以此爲契機，和田光司在數碼寶貝系列中連續4年擔任了主題歌的演唱。 如果說最初這首歌是因爲《數碼寶貝》才大受歡迎，那麼《數碼寶貝》中那些數碼寶貝爲保護夥伴拼死的決心，主人公們頑強勇敢機智的表現，友情和團結可以戰勝一切的主題，都隨着時間融入到了歌曲中。
butter-fly中文歌詞: butterfly 中文音譯歌詞
1993年，和田光司隻身一人來到東京，後來通過雜誌社向在工作室任職，這段時間他做了不少電視劇和電影的臨時演員，漸漸他厭煩了這種生活，便動了回家的念頭。 他放棄了演藝事業，把自己的音樂作品寄給各個事務所、公司、唱片行，有時一次甚至要寄100張，但全都石沉大海杳無音信。 butter-fly中文歌詞2025 1998年末，電視動畫《數碼寶貝》的導演角銅博之給和田光司打了個電話，要求他表現出與數碼寶貝初次邂逅以及希望再相逢的感覺，於是便誕生了《Butter-Fly》。 Kouji，1974年1月29日—2016年4月3日），日本歌手，出生於日本京都府福知山市。 動畫《數碼寶貝》系列御用歌手，1999年4月23日，因在富士電視臺系動畫《數碼寶貝大冒險》獻唱主題曲《Butter-fly》完成了首次亮相而被樂迷所熟知。 香港TVB翡翠臺2000年引入動畫時，將原片頭曲《Butter-Fly》進行改編，名爲《自動勝利Let’s Fight》，由陳心遙填中文歌詞，陳嘉業（Ken Chan）編曲，鄭伊健演唱。
butter-fly中文歌詞: Butter-fly – 和田光司
《數碼寶貝》動畫是影響了80後和90年後兩代人的作品，主題曲Butter-Fly給我們留下了深刻的印象，每當聽到這首歌曲都能勾起我們對童年或學生時代的懷念，回想起當初的那份感動。 歌曲鑑賞：《數碼寶貝》動畫是影響了80後和90年後兩代人的作品，主題曲Butter-Fly給我們留下了深刻的印象，每當聽到這首歌曲都能勾起我們對童年或學生時代的懷念，回想起當初的那份感動。 不知道當你聽回這首歌曲有什麼感覺 今天介紹的這首歌曲就是來自《數碼寶貝》的片尾曲——《Butter-Fly》主唱是和田光司，你的童年是不是也是《數碼寶貝》陪着你的呢？ 如果是的話，那現在長大的你聽回這首歌曲又是怎麼樣的感覺呢。 《Butter-Fly》是原本唱民謠的和田光司第一次演唱搖滾，他經過反覆修改，於1999年1月完成錄製。 同年，該曲在《數碼寶貝》動畫播放前作爲劇場版《滾球獸之誕生》的插曲和片尾曲亮相，並於3月17日作爲《數碼寶貝》的片頭曲在電視上播出。