日本人不講「我愛你」，有一個說法是，日語的「愛」一詞是由中文傳來，並非日語固有詞彙。 してる翻譯 してる翻譯2025 してる翻譯 してる翻譯 英語的「love」在明治時期曾討論過怎麼翻譯，後來決定了以「愛」一詞，所以才普及的。 してる翻譯2025 してる翻譯 這也是為什麼，說「我愛你」的時候，日本人不常使用「愛」一字。 幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語爲母語。 此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
- 日本人不講「我愛你」，有一個說法是，日語的「愛」一詞是由中文傳來，並非日語固有詞彙。
- 此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
- 英語的「love」在明治時期曾討論過怎麼翻譯，後來決定了以「愛」一詞，所以才普及的。
- 這也是為什麼，說「我愛你」的時候，日本人不常使用「愛」一字。
- 英語的「love」在明治時期曾討論過怎麼翻譯，後來決定了以「愛」一詞，所以才普及的。
- 此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
- 日本人不講「我愛你」，有一個說法是，日語的「愛」一詞是由中文傳來，並非日語固有詞彙。